יום שבת, 22 באוגוסט 2009

על הספרים ויכולות הריכוז החדשות והמופלאות שלך

רציתי לספר כאן על השינוי האדיר שחל בך בחודש וחצי האחרונים.
השתדלנו לחשוף אותך לעולם הספרים הקרוב לליבנו ממש מההתחלה בעצם. בהתאם לגיל ולשלב ההתפחותי כמובן, אך כבר חודשים רבים, מהרגע שהתחלת בעצם לזחול ולתור את הבית, וזה היה מזמן, בגיל חצי שנה בערך, הספרים היו שם על המדף, נגישים לגובהך כדי שתוכלי לקחת אותם לבד והצענו לך הקראה בהזדמנויות רבות, גם הסבים כמובן השתתפו בחגיגה (מי שמכיר הסבים והסבתות שלך יודע עד כמה ספרים ויותר נכון ספרות תופסים מקום מרכזי בחייהם). מהתחלה הבעת התעניינות רבה, בתמונות בעקר כמובן וגם דפדפת והקשבת לסיפור אך בהתאם לגיל מקסימום 5 דקות והכוכבים היו ספרים קצרים מאוד כמו "לבד על המרבד" ו"הזחל הרעב".
לפני כ-3 חודשים התחלתי להוריד מהמדפים הגבוהים גם את הספרים הרגילים - לא מקרטון, משום שראיתי שאת כבר לא מכניסה ספרים לפה ומדפדפת מאוד בעדינות, זו הייתה הצלחה ומעולם לא קרעת ספר, אם דפדפת חזק או משכת בדף רק הסברתי לך בעדינות כי הספר יכול להיקרע ופשוט למדת לעשות זאת יותר בעדינות.
כשעזבנו את הארץ כמעט ולא הקשבת לאף ספר מתחילתו עד סופו, יותר התעניינת לדפדף לבד בספרים ולעתים להתצביע על התמונות ונהנית לשמוע מה בתמונה מאיתנו.
טקס ההשכבה שלנו כלל שירי ערש תוך כדי אכילת בקבוק ואז הירדמות עצמאית מאוד קצרה שלך במיטה כשאבא או אימא שוכבים על הספה ליד (אז עוד ישנת במיטת תינוק עם סורגים, מה שנראה לי מוזר מאוד עכשיו - עוד לא סיפרתי אבל את ישנה במזרון בגודל מיטה וחצי על הריצפה - בפוסט אחר אפרט).
מהיום הראשון בבית הזמני בקנסינגטון השתנו סדרי עולם - מקום חדש, מיטה חדשה (מזרון מאולתר על הריצפה ליד המיטה של אבא ואימא שהיה בעצם כרית גדולה של ספת הוינטייג' מהסלון) והמון זמן שלנו איתך כשאחד הדברים המוכרים והמרגיעים שהבאנו מהבית היו כמובן הספרים שלך (שלא לדבר על כל החדשים שקנינו לפני הנסיעה וממשיכים להגיע בחבילות מהארץ להנאת כולם - אבל שוב בפוסט אחר).
כשבועיים אחרי הגעתינו לכאן התחלתי לראות את השינוי הגדול, ההשכבות בצהריים ובלילה (עוד לא סיפרתי בכלל שעברת קבוע לשנת יום אחת בצהריים - עוד פוסט בדרך - מה יהיה?) התארכו ועכשיו כללו לא רק שירים אלא גם סיפורים לבקשתך - פתאום גם בשאר שעות היום וגם בטקס ההשכבה שכבת מרותקת והקשבת לספרים מתחילתם ועד סופם, בולעת את המילים, מצביעה בעצמך על התמונות, וחלק מהפעמים פשוט לוקחת ספר ומעיינת בו לבד במיטה - לפעמים אפילו חצי שעה ויותר!!! והיו כמה פעמים מפליאות בהן עשית את זה עם חוברת התיאוריה לרישיון קליפורני שמצאת (יש שם הרבה תמונות, אני חושבת שאת עדיין לא קוראת אנגלית).
כרגע המצב הוא כזה, את צמאה לספרים - לפחות פעמיים ביום, כחלק משיגרת היום את מבקשת ממני (בסימון עליו סיפרתי במדור "מילת היום") להקריא לך ספר שהבאת, בדר"כ לפחות פעמיים את אותו הספר, את מצטרפת לסיפור בחזרה על מילים שאת יודעת להגיד כמו "אבא", "בית" ועוד, בקולות החיות שבסיפור ובג'סטות מדהימות כמו ליטוף של ראשך כשהאבא ב"ויהי ערב" מחבק את ביתו הטובה וחיבוק גדול לאמא כשרותי מ"מעשה בחמישה בלונים" מחבקת את הבלון "כמו שמחבקים את אימא".
היום בערב סוף סוף מצאנו זמן להתקין את מדף הספרים שמצאנו לך (ברחוב כשהיינו בדרך לקנות אחד באיקאה - קטעים) - ואבא בדיוק חזר עכשיו בדיווח חם כי מאוד התרגשת והחלפת 6 ספרים שבחרת (אגב את לא מוכנה שנשיר לך בהשכבה בזמן האחרון ואם זה ספר שירים בטעות אנחנו מקריאים לך אותם ולרוב את מחליפה ספר).
בעת ההשכבה אני או אבא שוכבים לידך על המזרון ואת אוהבת לפני הסיפור ותוך כדי להצביע ולהראות שלך יש שמיכה ולאמא/אבא יש גם וכנ"ל כרית וחולצה ושיער ואוזן וכו' (שוב עוד פוסט יבוא על הנושא) ואז מספרים את אותו הספר שוב ושוב - עד 8 פעמים בערך, עד שאת מאבדת עיניין או נרדמת או מחליפה ספר, כל פעם משהו אחר...פשוט דוגמא מדהימה לאיך ילדים לומדים מחזרות - את בולעת את הספר בחושייך עוד פעם ועוד פעם בריכוז וריתוק בלתי נלאים וההורים העייפים לא יכולים שלא להיסחף איתך בהתרגשות מהעלילה כל פעם מחדש ומההמחוות המדהימות שאת מוסיפה, אני לפחות פותחת את ההקראה בכל תרועה תיאטרלי מפולפל בהדגמות ותוספות וקולות שהופך אט אט לקול מונוטוני רגוע ורק המחוות שלך נשארות ולאט לאט גם הן מתעמעמות אל תוך עולם הרוגע ואת מתכוננת למעבר אל השינה. לילה טוב מלאכית שלי וחלומות מתוקים ומרתקים







אלה תמונות שלך מגיל שנה, חוקרת לבד את הספרים ומקשיבה לסיפור (וואו, כמה השתנית מאז)

יום שישי, 21 באוגוסט 2009

מילת היום

החל מאתמול פיתחת סימן חדש בשפת הסימנים שלך:
סיפור - את מאגרפת את היד ומשאירה רק את האצבע המורה בחוץ ועושה איתה עיגולים באויר, אני חושבת שזה בגלל שגם אבא וגם אני מצביעים הרבה על התמונות בזמן שאנחנו מקריאים לך.










אלה תמונות מהבית בקנסינגטון לפני כחודש וחצי כשסבתא עירית שלך ביקרה אותנו ועזרה לנו בימינו הראשונים כאן

יום שבת, 15 באוגוסט 2009

מילת היום

אז מה היה לנו?
עברו שבועיים, הייתה האטה בקצב, אולי לטובת קליטת האנגלית הנמשכת? מי יודע..
אז נוספו שתי מילים באנגלית:
חביבה עלייך במיוחד, את משתמשת בה הרבה כמילת חיובo.k
התחלת להגיד שלשום אך רק לדוברי אנגלית, לא לאבא ואמא thank you

יש גם תוספות בשפת הסימנים (כל הילדים האמריקאים בגילך בערך מדברים בשפת הסימנים אז את קולטת מהם):
משקפי שמש - סימן של משקף עם האצבעות על עין אחת כשאת רוצה את המשקפיים
שיר - כשאת רוצה שנשיר לך שיר את מניעה את שתי הזרועות מכופפות לצדדים בתנועת ריקוד אופיינית לך
עוד - זה סימן שלמדת מהילדים האמריקאים, איך לתאר? שתי ידיים נוקושת פעמיים אחת בשניה כשכל האצבעות אסופות יחדיו

מחכים לראות מה טומן בחובו שבוע הבא,
שיהיה שבוע מצוין יפה שלי

והנה תמונה למזכרת של נוף המפרץ הערפילי מהבית הראשון


התכרבלות בוקר במיטה (כן אנחנו ישנים פה עם פוך):


ואת הכי יפה גם בקסדה (על נושא האופניים והקסדות יבוא פוסט בהמשך)







חוזרים לפעילות







אז זהו, אחרי 8 ימים בלי אינטרנט ועוד תקופת התארגנות אני מתפנה לכתוב את הקורות אותנו בשבועיים וחצי האחרונים,
כבר לפני שבועיים וחצי היינו אמורים לעבור סוף סוף לבית הקבוע והנוכחי, מאוד חיכינו לכך והתרגשנו ומאוד זה בלשון המעטה (תחשבו על לחיות יותר מחודש מתוך מזוודות עם ילדה בת שנה וחצי בבית שכולו ריהוט וינטיג' מפונפן).
אך מה? יומיים לפני המעבר המיוחל, התברר שהם (בעלי הבית והבנאים) לא עומדים בלוח הזמנים, המצב היה מאוד מלחיץ כי היינו חייבים לפנות את הבית הזמני בו שהינו עד אז, בלית ברירה פנינו שוב לאינטרנט ומצאנו חדר (אחד כן) בדירת שני חדרים ללא סלון שלפי המשכיר הייתה אמורה להיות ריקה רק לנו למשך השבוע.
ביום המעבר (שישי בבוקר) בעוד עוז נוסע לפגוש את המשכיר ואני מתמודדת עם עלמה הבוכה והלחוצה בשל האריזות התברר כי הבחור שיקר לנו והוא מתכוון לגור איתנו יחד בדירה כל השבוע. היינו אובדי עצות. מצד אחד מאוד נלחצנו גם כי הוא שיקר וגם כי ממש לא התחשק לנו לגור עם שותף זר...
התחלנו כבר לחשוב על מלון או סלון של חברים אבל בסוף עלמה הכריעה את הכף - ראינו שעוד מעבר באותו יום יהיה פשוט יותר מדי.
בקצרה נאמר כי השבוע היה צפוף ומלחיץ, אלמנט הלחץ התגבר כשגילינו לקראת אמצע השבוע כי למרות ההבטחות הם שוב לא מסיימים את השיפוץ. שוב התחלנו להתלבט והתקשרנו בצעד נואש למעונות למשפחות של האוניברסיטה, בר"כ יש רשימת המתנה של חצי שנה אך במקרה בדיוק התפנה להם מקום והם אמרו - אתם יכולים להכנס ביום שישי. במקביל בעל הבית הבטיח לנו לסיים עד יום שבת את המטבח וחדרי השינה כך שנוכל להתחיל לגור בבית והם ימשיכו לשפץ את הסלון. ההתלבטות הייתה גדולה - הבית שאנחנו מחכים לו כבר יותר מחודש ושנמצא באזור מצוין, עם חצר, חדר עבודה/אורחים ובמחיר מציאה יחסית לעומת המעונות שהם חדשים ומוכנים אבל זו דירה של 3 חדרים קטנים ומחיר שיחסוך לנו בין 500 ל-600 דולר לחודש.
ביום חמישי החלטנו ללכת על הבית בכל זאת (היה לנו מאוד קשה לוותר עליו ואנחנו שמחים שלא ויתרנו)
אז הנה אנחנו - השיפוץ עדיין לא הסתיים, אבל יש לנו אחלה חדרי שינה ומטבח והחצר מתחילה ללבוש צורה וכל יום ב-1300 מפסיק הרעש לכבוד שנת הצהריים של הנסיכה.
סוף סוף אפשר להתחיל לפתח שיגרה, הבגדים כבר לא במזוודות וההרגשה הרבה יותר טובה!

אז קבלו תמונות עדכניות של הבית:











והחצר:








יום שישי, 7 באוגוסט 2009

מילת היום ממשיכה

אז מה חדש?
היום פתאום קראת לי:
MAMA
מירי, אני חושדת שעידני שולח מסרים טלפתים מעבר לאוקינוס) וחזרת ואמרת - מאמא בואי, מאמא בואי.(

יום שני, 3 באוגוסט 2009

מילת היום

אז כמו שהבטחתי, אני פוצחת במדור החדש הזה:
אז קודם כל חוב מהפוסט של אתמול:(שכחתי מילה אחת שלך)
בוא - כשאת קוראת לאבא, לי או לכל אחד אחר (כולל כלבים ולפפיה גם אמרת כמה פעמים "פיצ בואי")

ועכשיו למילה החדשה - האמת שיותר מזה זה הגילוי שאת מתחילה להבין אנגלית. היום בערב הקשבת לאבא מדבר עם חבר בטלפון והוא נפרד ממנו במילים:
"by thank you"
ולהפתעתינו אמרת: "ביי, תודה"
ואז קלטתי שכל פעם כשמשהו נותן לנו משהו בפארק אני אומרת:
"thank you"
ומיד מתרגמת לך: "תודה"
מה אומר עלמתי, בקצב שאת קולטת בקרוב יהיה פה מאוד משעשע...
אוהבים אותך

יום ראשון, 2 באוגוסט 2009

כל יום מילה חדשה





יפה שלי, אני לוקחת פסק זמן מקלחת ההתרחשויות כדי לספר לך על השלב המדהים בהתפתחות השפה בו את נמצאת. הכותרת מעל, למרות היותי אמא משוחדת ומתלהבת מאוד, איננה מוגזמת, מאז שהגענו הנה (מקריות, שלב התפתחותי שהתחיל או שאולי כל השינויים הגבירו את הצורך שלך להיות מובנת על-ידנו), יש לך כל יום מילה חדשה ולפעמים גם שתיים.
כל זה בא ביחד עם יכולות ריכוז ועיניין חדשות ומדהימות, את לעיתים שוכבת במיטה ומעיינת בספר שלך או בדברים אחרים (למשל חוברת הלימוד לתיאוריה לצורך רישיון נהיגה קליפורני), במשך 45 דקות, ככה לפני השינה. בנוסף התחלת לבקש מאיתנו מיוזמתך שנקריא לך סיפורים לפני השינה (לפני היה הטקס כולל רק שירים), ואת מבקשת את אותו סיפור 4-5 פעמים ויותר ואחר - כך עוד אחד. לבסוף, את מקשיבה בריכוז עצום ומצטרפת עם מילים ותנועות שאת מכירה - יש לך גם שכלול גדול בשפת הסימנים. אז החלטתי לכתוב את מילון עלמה העדכני להיום - 2/8/09.

אבא - אבא שלך שעליו את מדברת הרבה גם כשהוא איננו בסביבה.
אימא - אני לשמחתי, וזה חדש מאתמול, עד אז הייתי אבא. אני כל-כך מאושרת מזה, היום בערב אפילו קראת לאבא אמא פעם אחת, הייתי כל-כך גאה!
פאיצ - ולפעמים פיצ, שזו פפיה, שעדיין את מזכירה את שמה לעיתים כשרואים כלב.
סבתא (ולפעמים תאתא)- נאמר כמה פעמים גם לסבתא מירה וגם לסבתא עירית.
עלמה - את כמובן, ואת אוהבת גם להצביע על עצמך ולחזור על שמך הרבה פעמים כשאת מאוד רוצה משהו.
אני - לעיתים במקום עלמה
בייי - במבטא אמריקאי כבד כל פעם שהולכים הביתה מהפארק.
לא - ולעתים גם נו באמריקאית
כן - וגם כאן לעיתים יה באותו המבטא.
היי - לאנשים אמריקאים שפוגשים.
היניי (הכוונה להנה)- בדר"כ עם דגש על ההרבה האחרונה על כל דבר שאותו את רוצה לציין במיוחד או שמרגש אותה כרגע, הרבה פעמים בא עם הצבעה.
פה - כמו שזה, למשל כשאת רוצה שאבא או אמא ישבו פה לידך, או כשאת מראה לנו איפה לתת לך נשיקה או ביס.
די- כשאת רוצה להפסיק משהו.
קחחח - כשאת נותנת משהו
אף - כשמו כן הוא, עם הדגשה של הפ הסופית
עין - כנ"ל כשמה כן היא
פחחח - עם חחח של תימניה מראש העין (כנ"ל אגב בקח).ואת מאוד אוהבת לשים דברים בפח.
את זה - כל דבר שאת רוצה, עם הצבעה כמובן
מה זה? - בנימת שאלה
זה כזה - הערה כללית שלך על הרבה דברים
איפה? - היה כמה פעמים ונלעעלם קצת בימים האחרונים
אוי, ולפעמים אויויוי - בהגיה יידישית מסורתית, בעיקר כשנופלים לך או לנו דברים.
אווה - כשכואב לך כי קיבלת מכה או ממשהו אחר, או שאת רוצה נשיקה איפהשהוא אפילו אם לא כואב.
מים - אחת המילים הראשונות שלך שאת מאוד אוהבת להגיד ולצעוק כשאת רוצה אותם (זה השם אגב גם של בקבוק הסימילאק). בזמן האחרון התברר שזו גם המילה לשמיים, אחרי שכמה פעמים אמרת לי, בנסיעה או בנדנדה וחשבתי שאת רוצה מים, וכעסת עלי ולא הבנתי למה, וכשהבנתי כל-כך שמחת. עכשיו צירפת לזה גם הרמת היד למעלה ככה שאי-אפשר לטעות וכשאני מנדנדת אותך ושרה מתוך נד-נד"שנינו שקולים במאזניים בין הארץ לשמים" את מיד מרימה את היד.
המהמהם - אוכל, או יותר נכון - תביאו אוכל!
טג' - קיצור של קוטג', הגבינה, למרות המיתוסים, יש טעימה גם פה.
בית - מילה חדשה משלשום, הופיעה לאחר המעבר לבית הזמני השני שהיה לך קשה, כנראה היית צריכה עיגון של המושג בימים ארעיים אלה, ועכשיו כשאני מקריאה לך את ויהי ערב את חוזרת ואומרת "בית בית" ומצביעה על תמונת הבית בדף הראשון.
תודה - עם דגש חזק בהברה הראשונה, משמש אותך גם כתודה וגם כבבקשה - כשאת נותנת משהו.
הם - משמעותות חם, כאן עוד לא סיגלת את הח, זה התחיל בהצבעה על הקפה של אבא ואמא ועכשיו על כל דבר שחם לך את מציינת את העובדה כמו על מדרכה חמה, אוכל קצת חם וכו.
ניים - שיניים.
דיים - ידיים, לא במובן הידיים שלך בדר"כ אלא במובן תיקחו אותי על הידיים, מלווה כמובן בהושטת הידיים לפנים.

עוד משפת הסימנים שלך:
יד על הראש - כובע, את רוצה ללבוש כובע כל פעם שאנחנו יוצאות מהבית לשמחתי הרבה ואז את אומרת גם אמא ושמה יד על הראש, שאני לא אשכח גם לשים.
נו נו נו - או אסור עם תנועת האצבע האופיינית, את מבצעת ליד דברים שאת יודעת שאסור לך לגעת בהם ואז כמובן נוגעת כי אי-אפשר להתאפק וגם כשמספרים לך את ויהי ערב כשהאבא בסיפור אומר לילדה שאסור לה להכנס.
ליטוף - עוד מויהי ערב, בסוף הטוב את מלטפת את עצמך בעדינות בפנים ואז באה לחיבוק ונשיקה.
נשיקה - יש באויר ויש רטובה וחמימה.
חיבוק - מלווה בהטיית והנחת הראש על מושא החיבוק.

איך עושה כלב?
אז זו רשימת קולות החיות המלאה עד כה:
כלב - הב הב (זה האהוב עלייך ולכן לפעמים גם חיות אחרות עושות ככה, ערב אחד אבא התווכח איתך בנושא כשהקריא לך את ויהי ערב ואת התעקשת שהציפור עושה הב הב, בסוף ממש התעצבנת ונתת לו פליק)
חתול - אוו (זה מה שיוצא בדר"כ היו גם כמה מיאו)
אריה - אההח גרוני מאוד
קוף - או או או
ברווז - גע גע גע
פרה - מווו
זבוב - זבובבבבב

וחוץ מזה ...
את יודעת להצביע על כל איברי הגוף שלך, ועל כל דבר בערך בספרים כששואלים אותך איפה הוא, לפעמים אני נדהמת מכמה מילים את מכירה ומבינה. זה בטח מאוד מתסכל כשעוד אי-אפשר להגיד את כולן...
ובשבועות האחרונים את כל-כך רוצה ללמוד - על כל ,כל הזמן את מצביעה על דברים ושואלת זה? ומרוצה מאוד כשאני אומרת את שמו של החפץ.

אז זהו בינתיים יפתי, אני חושבת שנפתח מדור בבלוג - מילת היום עד להודעה חדשה.